Léčiva, výzkum drog